Na região de Cascais há cerca de 1.300 espécies de borboletas e podemos ver muitas delas no Borboletário da Quinta de Rana, no concelho de Cascais.
O objetivo do Borboletário é preservar e dar a conhecer a diversidade deste tipo de insetos que podemos ver nas quatro fases do ciclo de vida: borboleta, ovos, lagarta e crisálida.
No dia em que visitei o Borboletário, na “maternidade”, num pequeno espaço onde ajudam a reproduzir algumas espécies, havia cerca de 50 crisálidas e já tinham nascido 10 borboletas.
Num compartimento ao lado várias lagartas desfilavam num freixo. Outras podem ser vistas no jardim interior, no mesmo tipo de planta, e algumas até estavam suspensas por pequenos fios.
O borboletário tem alguns equipamentos e informação que permite acentuar a componente didática nas visitas. Percebemos a diversidade, o breve tempo de vida das borboletas, que em alguns casos não ultrapassam uma semana, e também o importante papel que desempenham na polinização.
No jardim podemos ver plantas que funcionam como hospedeiras e associado está uma imagem de cada espécie de borboletas que as utilizam para depositar os ovos e se alimentarem.
Alguns casais voam muito próximos no ritual de acasalamento e uma das maiores é a monarca, muito conhecida pela migração no continente americano, no inverno, de milhões de indivíduos. Têm asas em tons alaranjados e é muito vistosa.
O jardim não está climatizado. O interior está à temperatura ambiente e, por isso, o Borboletário encerra de Dezembro a Março porque não há borboletas no Inverno. 
O Borboletário está inserido no Parque Urbano da Quinta de Rana, um amplo espaço verde. O edifício é todo em madeira e é muito interessante a sua forma porque se assemelha a um casulo.
A entrada é gratuita.
Borboletário: a maternidade da Quinta de Rana faz parte do programa da Antena1 Vou Ali e Já Venho e a emissão deste episódio pode ouvir aqui.
